jueves, julio 06, 2006

El borde del mundo (Rim of the World)


Dylan y Jayson, llaman los muchachos. Ambos crecieron en un pueblo en las montañas de California, Arrowhead. Así que estos dos días hemos subido hasta allá (menos de una hora de viaje), andado en bote y hecho wakeboarding o tratado por lo menos.

En Arrowhead se creó un deporte acuático que se llama AirChair y es muuuuuy difícil pero estos chicos ya son profesionales en el asunto. Yo, en cambio, estoy toda moreteada de tratar de pararme en la tabla esa. Pero este es el tipo de dolor que me gusta, porque simboliza diversión y... pues... ejercicio, con el cual mi cuerpo no termina de familirizarse.

Dylan and Jayson, the boys are called. Both grew up in a small town in the mountains of California, Arrowhead. So these 2 days we´ve been here, we´ve driven up there (less than 1 hour driving), gone bote driving and wakeboarding or tried at least.

In Arrowhead a sport was created it´s called AirChair and it´s reaaaally hard, but these kids are pros in the business. Me, on the other hand, I´m bruised all over for trying to stand up on that board. But that´s the kind of pain I like, cause it symbolizes fun and... well... exercise, which my body is still not entirely used to.

No hay comentarios.: