viernes, agosto 18, 2006

Lo que la tierra nos da (What the land gives us)

Otro gran 3 x 1.

La ciudad maya de Palenque, que en algún momento fue gobernado por Pacal, tiene aún su tumba, la cual pesa 15 toneladas y solo la tapa pesa 8, en ésta, se ve a Pacal acostado como un bebé, mirando al cielo, pero, está también la otra versión, que dice, que si se ve horizontalmente, el señor maya está en realidad manejando una nave espacial. Los jardines de esta ciudad están repletos de flora y fauna espectacular. Algo que llama mucho la atención fue algo que parece el rugido de un león, pero era en realidad el de un monito de no más de 40 centímetros que cuando grita, se escucha en toda la selva. Parecen inofesivos, pero cuando ven a los humanos les lazan desde cosas que encuentran por ahí, hasta desechos biológicos.

Misol - Ha, nuestra segunda parada, es una casacada que desemboca en una pequeña laguna de agua clara, pero, si se va por detrás de ésta, puedes subir a una cueva es está casi en la cima de la montaña, la luz natural no llega hasta el final, pero si se tiene linterna, es algo que jamás se ha visto antes. Desde dentro de la cueva hay más agua que hace forma una cascada pequeña, al lado de la otra gigante, si se camina más profundo, ya con la necesidad de una linterna, se ve en una caverna y dentro de ésta otra pequeña cascada de no más de tres metros, saliendo de adentro de la montaña y muchos murciélagos.

La última parada fue Agua Azul. Más cascada, más pequeñas, pero muy anchas y una vez más, agua de cielo.

Este recorrido, lo hicimos con nuestros nuevos compañeros de viaje de Israel y con Jesús, y su amigo Jamie, otro extraño encuentro, porque a él lo conocimos en DF y aunque pasamos muy bien, no nos alcanzamos a despedir, pero lo encontramos en un restaurante en medio de la selva. El ya se había recorrido Guatemala y Bélice, en el mismo tiempo en que nosotros habíamos hecho la cuarta parte que él.

Another great 3 in 1.

The mayan city of Palenque, that at one time was in charge of Pacal, still has his grave, which weights 15 tons y just its cover weights 8, over it you can see Pacal laying down like a baby, looking up to skies, but, there´s also the other version, that says that if you see it horizontaly, the mayan lord is actually ridding a space ship. the huge gardens of this city are filled with extraordinary fauna and flora.
Something that draws attention it´s what seems to be lion roars, but it is actually a tiny no-more-than-40 cm-tall monkey that when it yells, you are able to hear it in the entire jungle. They look harmless, but when they see humans they throw from things they find up there in the trees til their own biological waste.

Misol - Ha, our second stop, it´s a waterfall that ends in a clear water lagoon, but, if you go behind it, you can climb up to a cave that is almost at the top of the mountain, natural light does not get in there, but if you carry a waterproof flashlight, you´ll see something you´ve not seen before. From inside the cave comes out much more water that becames a small inter waterfall, next to a huge one and if you walk deeper, needeing that flashlight, you´ll get to a cavern and in it another small waterfall, not taller than 3 mts, coming from inside the mountain and a lot of bats.

The last stop was Agua Azul (Blue Water). More waterfalls, smaller, but very wide and once more, water from heaven.

We took this tour with our new friends from Isarael and Jesus and his friend Jamie, another wierd encounter, cause we met him up in DF and eventhough we had a great time we didn´t get to say goodbye, but we met him in a restaurant in the freaking middle of the jungle. He had already travelled through Guatemala and Belize, in the same time, we had done 4 times less travelling than he did.

No hay comentarios.: